Ep. 5: Mei undergoes rigorous refinement training with Otojirou while navigating interactions with Shunso and Ogai.

Inside a Kagurazaka geisha house, Mei seeks refinement under Otojirou’s strict guidance, which covers proper posture, movement, and dining etiquette. She swears to keep this initial lesson secret before returning to the mansion, where she encounters Shunso. He asks her to model for his art, but Ogai interrupts. The following day, Mei invites Kyouka into her room to help him escape a pursuing dog. Kyouka offers Mei an anpan, but accidentally ignites a second one while attempting to sterilize it with a candle. They extinguish the flames using cushions. Mei then volunteers to serve as a geisha at an evening banquet, prompting further instruction from Otojirou on social conduct. Concurrently, Ogai invites Shunso to an evening event where inventor Tousuke Iwasaki will discuss electric generators.
Episodes
- Ep. 1 · Mei Ayazuki attends a mysterious party at the Rokumeikan after disappearing during a magic trick.
- Ep. 2 · Mei navigates Meiji era life while Ogai and Shunso seek a missing spirit cat.
- Ep. 3 · Mei and Shunso stay at a hotel where Yakumo seeks closure with a ghost friend.
- Ep. 4 · Mei meets Ogai's aunt and enjoys Asakusa while discussing Hamlet and watching a play.
- Ep. 5 · Mei undergoes rigorous refinement training with Otojirou while navigating interactions with Shunso and Ogai.
- Ep. 6 · Mei defends Kyouka from noblemen while Charlie summons a camel at the banquet
- Ep. 7 · Mei assists Shunso with his cat while Shirayuki emerges from Kyouka's play at Shinobazu Pond.
- Ep. 8 · Mei dances with Ogai before visiting Gorou's cat café and declining a Tamayori offer
- Ep. 9 · Ogai finishes his novel while Shunso loses his sight