Ep. 314: Ino contacts allies to seal reincarnated Yota while Naruto confronts his wind-based attacks
Aired on May 23, 2013Filler
314
Ino evades Yota’s assault and calls her father to connect with teammates. Sakura, Kiba, and Akamaru face the same enemy. The group recalls childhood memories while struggling to seal Yota like previous foes. Naruto meets a Yota who creates wind gusts by whistling. ANBU forces capture Yota for questioning. Naruto realizes their actions led to Yota’s death. This event occurs during the Fourth Shinobi World War: Confrontation arc, episode 46 of 53. The shinobi must resolve their past mistakes while dealing with the reincarnated threat.
Episodes
- Ep. 310 · Naruto captures Shuu while Akatsuki attack, leading to Tatewaki's sacrifice against Sasori's puppets.
- Ep. 311 · Tobi observes Naruto's loneliness to prepare a trial Infinite Tsukuyomi after a failed bath outing.
- Ep. 312 · Third Division encounters Master Chen, a reincarnated Leaf hero, in battle against Guy and Rock Lee.
- Ep. 313 · Shinobi encounter Yota amidst rain, snow, and lightning during the war
- Ep. 314 · Ino contacts allies to seal reincarnated Yota while Naruto confronts his wind-based attacks
- Ep. 315 · Naruto reveals Yota is a White Zetsu clone while recalling his tragic past and death.
- Ep. 316 · Kabuto Reanimates Weak Soldiers to Ambush Allied Forces and Rescue Powerful Pawns
- Ep. 317 · Shino confronts Torune to stop his forbidden technique during the Fourth Shinobi World War.
- Ep. 318 · B and Motoi encounter Fukai, the former Eight-Tails jinchuriki, while fleeing White Zetsu and Kabuto.