Ep. 12: Mac reflects on his past while Joe trains for a defensive match against him.
Aired on June 20, 2021
A despondent Mac wanders the streets until he encounters a former police colleague who praises his reputation as an officer and Megalo-boxer. This interaction prompts Mac to recall a story about a nomad and a hummingbird, which he once read to Miguel, emphasizing the importance of appreciating what remains rather than focusing on losses. Meanwhile, Joe undergoes training with Yuri and Aragaki, with the children assisting in fitting Chief's Gear. Their strategy prioritizes defensive play to ensure Joe can conclude the fight safely, rather than aiming to defeat Mac. Mac informs Sakuma that he intends to fight on his own terms and leave ROSCO afterward. The narrative culminates with the arrival of the day for the exhibition match.
Episodes
- Ep. 8 · Mac defeats Liu to become champion while his erratic behavior raises concerns
- Ep. 9 · Joe and allies rebuild Gym Nowhere while Yukiko investigates ROSCO and Mac faces mental struggles
- Ep. 10 · Joe accepts Mac's challenge after Liu and Mac inspire him to overcome past failures
- Ep. 11 · Joe recovers and prepares for his final fight while Mac faces the truth of his past sacrifice.
- Ep. 12 · Mac reflects on his past while Joe trains for a defensive match against him.
- Ep. 13 · Wings carry the wingless, blessings for those with wings