Ep. 16: Naomi and Alice bond while Kasane’s platoon races to stop a brainwashing weapon authorized by Kaito.

Naomi bonds with Alice, a human-derived Other, during captivity as Seiran moves them to a testing area for a new weapon. Kasane’s platoon races to save Naomi, while Yuito’s platoon heads to Arahabaki to broadcast gathered information to New Himuka. At the site, Kaito authorizes a brainwashing weapon and orders Fubuki’s assassination. Togetsu intervenes, sending Design Children to overwhelm Kasane’s team. The human-derived Others destroy the attackers but die, with Naomi urging Kasane to live. Karen defeats assassins targeting Fubuki but learns Alice has died. He teleports to assimilate Kasane’s gravikinesis to save her. Yuito’s group broadcasts the message to Suoh’s systems, destroying Sumeragi’s legacy. As they exit Arahabaki, Yuito is ambushed by Karen, who begins assimilating his gravikinesis.
Episodes
- Ep. 12 · Yuito and Kagero uncover truths about Design Children and the Kunad Gate
- Ep. 13 · Kasane and Yuito unite their platoons to escape Togetsu's control at the Ark hideout.
- Ep. 14 · Kagero’s Cryogenic Past and the Threat of Togetsu’s Lunar Return Plan
- Ep. 15 · Yuito confronts Kaito about Nagi's death and refuses to aid Suoh's lunar vengeance plot.
- Ep. 16 · Naomi and Alice bond while Kasane’s platoon races to stop a brainwashing weapon authorized by Kaito.
- Ep. 17 · Kasane's Platoon Intercepts Karen at Arahabaki to Save Yuito
- Ep. 18 · Karen's Wish reveals past connections and the urgent mission to stop Togetsu.
- Ep. 19 · Kagero confesses his role in Yuito's father's death before the team infiltrates Togetsu.
- Ep. 20 · Kasane travels to the past to retrieve Wakana and prevent the Kunad Gate catastrophe.