Еп. 10: Група дотримується дієти, щоб вписатися у вагові обмеження ракети, тоді як Тетсуо і Тетуро змагаються у силі м'язів.
Вийшов 6 грудня 2010 р.
With an apparent 500kg weight limit for the rocket to Venus, everyone goes on a diet so they can all go together. While Kou and the Mayor lose weight at a spa, the girls suffer through a strawberry only diet while the others have survival training with Sister. As a result of Sister's training, one of the Metal Brothers, Tetsuo, gains powerful muscles, and he soon confronts Stella to see who is more powerful. In order to stop their fighting, his brother Tetsuro builds up his muscles and manages to stop Tetsuo by showing a stronger love for his muscles. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Шімадзакі розслідує Ніно, поки Ніно отримує касету від своїх батьків
- Еп. 7 · Жителі готуються до поїздки на Венеру, тоді як Коу та Хосі змагаються за увагу Ніно під час оглядів.
- Еп. 8 · Амазонка приєднується до класу Коу та використовує гіпноз, щоб маніпулювати ним заради шлюбу.
- Еп. 9 · Коу доставляє посилку від дружини Сіро, поки П-ко проводить чайну церемонію на річищі
- Еп. 10 · Група дотримується дієти, щоб вписатися у вагові обмеження ракети, тоді як Тетсуо і Тетуро змагаються у силі м'язів.
- Еп. 11 · Фестиваль Аракава та таємний план Амазонки зізнатися Хосі у своїх почуттях
- Еп. 12 · Мер проводить турнір на міцність берега річки з бажаним призом
- Еп. 13 · Марія перемогла Сестру образами й змусила Коу та інших служити пастухами.