10화: 로켓의 중량 제한을 맞추기 위해 그룹이 다이어트를 하고, 테츠오와 테츠로가 근력 경쟁을 한다.
2010년 12월 6일 방영
With an apparent 500kg weight limit for the rocket to Venus, everyone goes on a diet so they can all go together. While Kou and the Mayor lose weight at a spa, the girls suffer through a strawberry only diet while the others have survival training with Sister. As a result of Sister's training, one of the Metal Brothers, Tetsuo, gains powerful muscles, and he soon confronts Stella to see who is more powerful. In order to stop their fighting, his brother Tetsuro builds up his muscles and manages to stop Tetsuo by showing a stronger love for his muscles. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 6화 · 시마자키가 니노를 조사하는 동안 니노는 부모로부터 테이프를 받는다
- 7화 · 주민들은 금성 여행에 대비하고, Kou와 Hoshi는 건강 검진 동안 Nino의 관심을 두고 경쟁한다.
- 8화 · 아마존스가 kou의 반에 합류해 그를 조종해 결혼하게 만듭니다.
- 9화 · Kou가 Shiro의 아내로부터 소포를 전달하고 P-ko가 강바닥 다도회를 열다
- 10화 · 로켓의 중량 제한을 맞추기 위해 그룹이 다이어트를 하고, 테츠오와 테츠로가 근력 경쟁을 한다.
- 11화 · 아라카와 봄 축제와 호시에게 고백하려는 아마존 여자의 비밀 계획
- 12화 · 시장이 강변 힘싸움 대회를 개최하고 소원 상을 내걸다
- 13화 · 마리아가 수녀를 모욕으로 패배시키고 kou와 다른 사람들을 양치기로 부린다.