Odc. 10: Grupa stosuje dietę, aby zmieścić się w limicie wagowym rakiety, podczas gdy Tetsuo i Tetsuro rywalizują w sile mięśniowej.
Wyemitowano 6 grudnia 2010
With an apparent 500kg weight limit for the rocket to Venus, everyone goes on a diet so they can all go together. While Kou and the Mayor lose weight at a spa, the girls suffer through a strawberry only diet while the others have survival training with Sister. As a result of Sister's training, one of the Metal Brothers, Tetsuo, gains powerful muscles, and he soon confronts Stella to see who is more powerful. In order to stop their fighting, his brother Tetsuro builds up his muscles and manages to stop Tetsuo by showing a stronger love for his muscles. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Shimazaki bada Nino, podczas gdy Nino otrzymuje taśmę od swoich rodziców
- Odc. 7 · Mieszkańcy przygotowują się do podróży na Wenus, podczas gdy Kou i Hoshi rywalizują o uwagę Nino podczas badań.
- Odc. 8 · Amazonka dołącza do klasy Kou i używa hipnozy, by skłonić go do małżeństwa.
- Odc. 9 · Kou dostarcza paczkę od żony Shiro, podczas gdy P-ko prowadzi herbatę na dnie rzeki
- Odc. 10 · Grupa stosuje dietę, aby zmieścić się w limicie wagowym rakiety, podczas gdy Tetsuo i Tetsuro rywalizują w sile mięśniowej.
- Odc. 11 · Arakawa Bon Festival i tajny plan Amazonki, by wyznać Hoshi swoje uczucia
- Odc. 12 · Burmistrz organizuje turniej siły nad brzegiem rzeki z nagrodą w postaci życzenia
- Odc. 13 · Maria pokonuje Siostrę obrażeniami i zmusza Koua oraz innych do pełnienia roli pasterzy owiec.