Ep. 12: El conflicto continúa sin fin en esta lucha en curso
Emitido el 21 de septiembre de 2001
Episodios
- Ep. 8 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 9 · Un planeta triste
- Ep. 10 · El borde de la galaxia
- Ep. 11 · Gran Technologia
- Ep. 12 · El conflicto continúa sin fin en esta lucha en curso
- Ep. 13 · Un personaje hace un juramento solemne en este segmento narrativo
- Ep. 14 · Zero persigue al joven Harlock en la primera parte de la cacería
- Ep. 15 · La persecución del joven Harlock continúa en la segunda parte respecto a la bandera de la libertad