Ep. 9: El Club de Natación de Iwatobi disfruta de un relajante festival de verano después de sus competiciones prefecturales.
Emitido el 5 de septiembre de 2013
Prefecturals are over and the Iwatobi Swim Club members are pleased by the progress they have made. A local summer festival gives them an opportunity to relax. When Nagisa finds out that Rin is also at the festival, he orders Rei to follow Rin and make sure that Haruka and Rin do not meet. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 5 · Haruka y los miembros del club realizan un campamento de entrenamiento mientras Rei practica sola por la noche
- Ep. 6 · ¡Impactante, sin respirar!
- Ep. 7 · Haruka y el equipo mejoran a medida que se acercan los prefecturales y Rin comparte sus motivaciones
- Ep. 8 · Las carreras individuales y los recuerdos del pasado complican los preparativos del relevo medley para el equipo de Iwatobi.
- Ep. 9 · El Club de Natación de Iwatobi disfruta de un relajante festival de verano después de sus competiciones prefecturales.
- Ep. 10 · ¡Frecuencia cardíaca irritada!
- Ep. 11 · Rei visita la Academia Samezuka para hablar sobre los sentimientos de Rin antes del anuncio de la lista de relevos regionales.
- Ep. 12 · El Club de Natación Iwatobi enfrenta presión para avanzar a los nacionales mientras aumentan las tensiones.