Еп. 9: Клуб плавання Іватобі насолоджується розслабленим літнім фестивалем після префектурних змагань.
Вийшов 5 вересня 2013 р.
Prefecturals are over and the Iwatobi Swim Club members are pleased by the progress they have made. A local summer festival gives them an opportunity to relax. When Nagisa finds out that Rin is also at the festival, he orders Rei to follow Rin and make sure that Haruka and Rin do not meet. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Харука та члени клубу проводять тренувальний табір, поки Рей тренується сама вночі
- Еп. 6 · Шокуюча відсутність дихання!
- Еп. 7 · Харука та команда вдосконалюються зі наближенням префектуральних змагань, а Рін розкриває свої мотиви
- Еп. 8 · Індивідуальні перегони та спогади минулого ускладнюють підготовку збірної Iwatobi до естафети.
- Еп. 9 · Клуб плавання Іватобі насолоджується розслабленим літнім фестивалем після префектурних змагань.
- Еп. 10 · Роздратований пульс!
- Еп. 11 · Рей відвідує академію Samezuka, щоб обговорити почуття Ріна перед оголошенням складу на регіональну естафету.
- Еп. 12 · Клуб плавання Іватобі стикається з тиском через необхідність кваліфікуватися на національний чемпіонат, тоді як напруга зростає.