Tập 9: Câu lạc bộ bơi Iwatobi tận hưởng một lễ hội mùa hè thư giãn sau các cuộc thi cấp tỉnh.
Phát sóng ngày 5 tháng 9, 2013
Prefecturals are over and the Iwatobi Swim Club members are pleased by the progress they have made. A local summer festival gives them an opportunity to relax. When Nagisa finds out that Rin is also at the festival, he orders Rei to follow Rin and make sure that Haruka and Rin do not meet. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Haruka và các thành viên câu lạc bộ tổ chức trại huấn luyện trong khi Rei luyện tập một mình vào ban đêm
- Tập 6 · Sốc! Không thở được!
- Tập 7 · Haruka và đội nhóm tiến bộ khi giải khu vực đang đến gần và Rin chia sẻ động lực của mình
- Tập 8 · Các nhóm tính cách và ký ức quá khứ làm phức tạp việc chuẩn bị cho cuộc đua tiếp sức hỗn hợp của đội Iwatobi.
- Tập 9 · Câu lạc bộ bơi Iwatobi tận hưởng một lễ hội mùa hè thư giãn sau các cuộc thi cấp tỉnh.
- Tập 10 · Nhịp Tim Bực Tức!
- Tập 11 · Rei đến thăm Học viện Samezuka để thảo luận về cảm xúc của Rin trước khi công bố danh sách tham gia cuộc đua tiếp sức khu vực.
- Tập 12 · Câu lạc bộ bơi Iwatobi đối mặt với áp lực tiến vào giải vô địch quốc gia trong khi căng thẳng leo thang.