Ep. 52: Tamahome derrota a Nakago en su batalla final, lo que lleva al deseo de paz y reunión de Miaka.

Tamahome se enfrenta a Nakago en su confrontación definitiva. A pesar de que Suzaku restaura sus poderes, Tamahome sigue siendo más débil que su oponente. Miaka y los Guerreros Celestiales intentan canalizar su energía hacia él, pero esto resulta insuficiente. Como medida final, Miaka utiliza el poder de Suzaku para sellar a Seiryuu, despojando a Nakago de sus habilidades. Tamahome entonces atraviesa el pecho de Nakago, poniendo fin a la pelea. Derrotado, Nakago relata su trágica historia y su búsqueda de venganza. El grupo anima a Miaka a usar su último deseo para permanecer con Tamahome, pero ella elige restaurar la paz en su mundo en su lugar. Tamahome acepta esta decisión. Tras una despedida llorosa y un beso final, los mundos se separan. Miaka encuentra más tarde una carta de Tamahome prometiendo amarla a través del tiempo y el espacio. Eventualmente, ella y Yui aprueban sus exámenes de ingreso a la preparatoria. Durante un día escolar, Keisuke les presenta a un joven que lleva el anillo de boda de Tamahome, revelando su identidad. Miaka llora de alegría mientras la historia concluye.

▶ Ver en Crunchyroll