Ep. 20: El psíquico Gilles de L'Enfer desafía a la Chica del Infierno mientras Hiroshi Watanabe busca venganza.
El psíquico televisivo Gilles de L'Enfer intenta demostrar sus habilidades contra la Chica del Infierno. Ai y sus aliados parecen estar en desventaja en este enfrentamiento. Hiroshi Watanabe, conocido como Esper, busca venganza contra Gilles por la humillación y manipulación previas que llevaron a la invocación de la Chica del Infierno. Durante el conflicto, Gilles de L'Enfer obtiene vislumbres del pasado de Ai. Mientras tanto, los compañeros de Ai especulan que ella comparte una conexión con la hija de Hajime, Tsugumi, porque puede ver a través de los ojos de Ai ocasionalmente durante sus visiones. El episodio se centra en el choque entre el psíquico y la entidad sobrenatural, destacando rencores personales y vínculos misteriosos entre los personajes involucrados en los eventos en curso.
Episodios
- Ep. 16 · Tsugumi presencia el trágico destino de Yumi tras el fracaso de Hajime por detener el abuso.
- Ep. 17 · Los Shibatas se encuentran con una entidad sobrenatural en un sanatorio envuelto en niebla mientras Hajime vislumbra a la Chica del Infierno.
- Ep. 18 · Miki Kawakami invoca a la Chica del Infierno tras Meiko Shimono asesinar a sus perros y revelar una oscura historia familiar.
- Ep. 19 · La huérfana Inori soporta las crueles reglas de la fabricante de muñecas Kyogetsu para salvar su orfanato
- Ep. 20 · El psíquico Gilles de L'Enfer desafía a la Chica del Infierno mientras Hiroshi Watanabe busca venganza.
- Ep. 21 · Yuuko Murai enfrenta el sabotaje del vecino Ryousuke Sekine tras la muerte de su padre por alcoholismo.
- Ep. 22 · Hajime y Tsugumi chocan por la venganza mientras Goro Suetsugu envía a su esposa infiel Noriko Hayashi al Infierno.
- Ep. 23 · Las visiones indican a la enfermera Kanako Sakuragi como el próximo objetivo de Ai, lo que lleva a su descenso injustificado.
- Ep. 24 · Los Shibata siguen la visión de Tsugumi a las montañas para encontrar a los parientes de Sentaro.