Ep. 24: Los Shibata siguen la visión de Tsugumi a las montañas para encontrar a los parientes de Sentaro.
Emitido el 22 de marzo de 2006
24
Los Shibata viajan a las montañas después de que Tsugumi recibe una visión, descubriendo que son parientes lejanos de Sentaro, un niño del pueblo que fue amigo de la infancia de Ai Enma. Al enterarse de que la línea sanguínea de Sentaro sobrevive, Ai se enfurece. Se revela que Ai fue enterrada viva de niña por el propio Sentaro. Superada por la ira y negándose a ser una víctima nuevamente, ataca a Tsugumi y Hajime. Sus compañeros intentan contenerla, advirtiendo que si Ai busca venganza, será condenada al Infierno.
Episodios
- Ep. 20 · El psíquico Gilles de L'Enfer desafía a la Chica del Infierno mientras Hiroshi Watanabe busca venganza.
- Ep. 21 · Yuuko Murai enfrenta el sabotaje del vecino Ryousuke Sekine tras la muerte de su padre por alcoholismo.
- Ep. 22 · Hajime y Tsugumi chocan por la venganza mientras Goro Suetsugu envía a su esposa infiel Noriko Hayashi al Infierno.
- Ep. 23 · Las visiones indican a la enfermera Kanako Sakuragi como el próximo objetivo de Ai, lo que lleva a su descenso injustificado.
- Ep. 24 · Los Shibata siguen la visión de Tsugumi a las montañas para encontrar a los parientes de Sentaro.
- Ep. 25 · El sacrificio trágico de la infancia de Ai y la traición de los aldeanos y Sentaro Shibata revelados
- Ep. 26 · Ai revela que su papel como Jefa del Infierno es un castigo mientras Tsugumi perdona a su padre Hajime