Ep. 20: Psychic Gilles de L'Enfer challenges Hell Girl while Hiroshi Watanabe seeks revenge.
Aired on February 22, 2006
20
TV psychic Gilles de L'Enfer attempts to demonstrate his abilities against Hell Girl. Ai and her allies appear disadvantaged in this confrontation. Hiroshi Watanabe, known as Esper, seeks vengeance against Gilles for previous humiliation and manipulation that led to the summoning of Hell Girl. During the conflict, Gilles de L'Enfer obtains glimpses into Ai's past. Meanwhile, Ai's companions speculate that she shares a connection with Hajime's daughter, Tsugumi, because she can occasionally see through Ai's eyes during her visions. The episode focuses on the clash between the psychic and the supernatural entity, highlighting personal grudges and mysterious links between the characters involved in the ongoing events.
Episodes
- Ep. 16 · Tsugumi witnesses Yumi's tragic fate after Hajime fails to stop the abuse.
- Ep. 17 · The Shibatas encounter a supernatural entity at a fog-bound sanitarium while Hajime glimpses Hell Girl.
- Ep. 18 · Miki Kawakami summons Hell Girl after Meiko Shimono murders her dogs and reveals a dark family history.
- Ep. 19 · Orphan Inori endures doll-maker Kyogetsu's cruel rules to save her orphanage
- Ep. 20 · Psychic Gilles de L'Enfer challenges Hell Girl while Hiroshi Watanabe seeks revenge.
- Ep. 21 · Yuuko Murai faces neighbor Ryousuke Sekine's sabotage after her father's death from alcoholism.
- Ep. 22 · Hajime and Tsugumi clash over revenge as Goro Suetsugu sends cheating wife Noriko Hayashi to Hell.
- Ep. 23 · Visions indicate nurse Kanako Sakuragi as Ai's next target, leading to her unjustified descent.
- Ep. 24 · The Shibatas follow Tsugumi's vision to the mountains to find Sentaro's relatives.