Ep. 20: Il sensitivo Gilles de L'Enfer sfida la Ragazza dell'Inferno mentre Hiroshi Watanabe cerca vendetta.
Il sensitivo televisivo Gilles de L'Enfer tenta di dimostrare le sue capacità contro la Ragazza dell'Inferno. Ai e i suoi alleati appaiono in svantaggio in questo scontro. Hiroshi Watanabe, noto come Esper, cerca vendetta contro Gilles per l'umiliazione e la manipolazione subite in precedenza, che hanno portato alla convocazione della Ragazza dell'Inferno. Durante il conflitto, Gilles de L'Enfer ottiene intravedi del passato di Ai. Nel frattempo, i compagni di Ai ipotizzano che lei condivida un legame con la figlia di Hajime, Tsugumi, poiché può occasionalmente vedere attraverso gli occhi di Ai durante le sue visioni. L'episodio si concentra sullo scontro tra il sensitivo e l'entità soprannaturale, evidenziando rancori personali e legami misteriosi tra i personaggi coinvolti negli eventi in corso.
Episodi
- Ep. 16 · Tsugumi è testimone del tragico destino di Yumi dopo che Hajime non riesce a fermare gli abusi.
- Ep. 17 · I Shibata incontrano un'entità soprannaturale in un sanatorio avvolto dalla nebbia mentre Hajime intravede la Ragazza dell'Inferno.
- Ep. 18 · Miki Kawakami evoca la Ragazza dell'Inferno dopo che Meiko Shimono uccide i suoi cani e rivela un oscuro passato familiare.
- Ep. 19 · L'orfana Inori sopporta le crudeli regole della fabbricante di bambole Kyogetsu per salvare il suo orfanotrofio
- Ep. 20 · Il sensitivo Gilles de L'Enfer sfida la Ragazza dell'Inferno mentre Hiroshi Watanabe cerca vendetta.
- Ep. 21 · Yuuko Murai affronta il sabotaggio del vicino Ryousuke Sekine dopo la morte del padre per alcolismo.
- Ep. 22 · Hajime e Tsugumi si scontrano sulla vendetta mentre Goro Suetsugu invia all'Inferno la moglie traditrice Noriko Hayashi.
- Ep. 23 · Le visioni indicano l'infermiera Kanako Sakuragi come prossima vittima di Ai, portando alla sua ingiustificata discesa.
- Ep. 24 · I Shibata seguono la visione di Tsugumi in montagna per trovare i parenti di Sentaro.