Ep. 23: Otani y Lisa se reconcilian en una Navidad blanca mientras Suzuki y Chiharu enfrentan la separación tras el fracaso de su examen.
Emitido el 22 de septiembre de 2007
Otani told Lisa he wants to break up. Lisa repents and admits that it was her fault. Otani also admits that he's not without blame as he didn't make any time for her. After reconfirming that they still mean so much to each other, they make up on the night of a white christmas. Suzuki failed his entrance exams! Starting in April, Suzuki and Chiharu will be apart. Suzuki tells Chiharu to jut go to her first choice school and find a new boyfriend. Hearing this, Chiharu goes into a rage. But Suzuki merely said this because he had the best interest at heart for her future. Once she finds that out, Chiharu makes up with Suzuki. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 19 · La cita de Outani y Lisa se vuelve caótica tras conocer a su exnovia
- Ep. 20 · Lisa entra a la habitación de Outani y se enfrenta a Mimi, quien revela sus verdaderos sentimientos y celos.
- Ep. 21 · Risa y Otani enfrentan los miedos a la separación mientras Nobuko y Nakao navegan los planes futuros
- Ep. 22 · Otani anuncia una grave ruptura de relación
- Ep. 23 · Otani y Lisa se reconcilian en una Navidad blanca mientras Suzuki y Chiharu enfrentan la separación tras el fracaso de su examen.
- Ep. 24 · Lisa y Otani se apresuran a través de una ventisca para llegar a los exámenes, lo que lleva a Lisa a perseguir el estilismo.