Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid

Una gema de color aguamarina conocida como la Escama de la Sirena es subastada en una venta secreta subterránea. Una figura poderosa del submundo, conocida como el "Hacedor de Osos," presiona a Lupin, un experto ladrón de joyas, para que la robe. Lupin logra apoderarse de la gema, pero pronto descubre que es falsa, mientras que la verdadera Escama de la Sirena está ligada a un acertijo que promete inmortalidad. Poco después, el "Hacedor de Osos" es asesinado y su aparentemente inmortal asistente, Misa, es llevada por el comerciante de armas Himuro. Lupin y su equipo deben ahora encontrar el secreto de la vida eterna antes de que pueda usarse para sumir al mundo en un conflicto perpetuo.