Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid

Une pierre précieuse d'une teinte aquamarine, connue sous le nom d'Écaille de sirène, est mise aux enchères lors d'une vente secrète organisée en sous-sol. Une figure influente du milieu, surnommée le « Tueur d'Ours », force Lupin, un voleur de bijoux expert, à la voler. Lupin parvient à s'emparer de la pierre, mais découvre rapidement qu'il s'agit d'une contrefaçon, l'Écaille de sirène originale étant liée à un énigme promettant l'immortalité. Peu de temps après, le « Tueur d'Ours » est assassiné et son assistante, Misa, qui semble éternellement jeune, est enlevée par le marchand d'armes Himuro. Lupin et son équipe doivent maintenant résoudre le mystère de l'immortalité avant qu'il ne soit utilisé pour plonger le monde dans un conflit perpétuel.