Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid

Uma gema esmeralda conhecida como a Escama da Sereia é leiloadada em uma venda subterrânea secreta. Uma figura poderosa do submundo, conhecida como "Bearslayer", pressiona Lupin, um especialista em roubo de jóias, para que ele a fure. Lupin consegue roubar a gema, mas logo descobre que ela é falsa, enquanto a verdadeira Escama da Sereia está ligada a um enigma que promete imortalidade. Pouco tempo depois, a "Bearslayer" é morta e sua assistente, aparentemente imutável, Misa, é levada pelo traficante de armas Himuro. Agora, Lupin e sua equipe devem encontrar o segredo da vida eterna antes que ele possa ser usado para lançar o mundo em um conflito perpétuo.