Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid

青い宝石で知られる「マーメイド・スケール」が、隠された地下オークションで取引されている。強大な犯罪組織の有力者である「ベアスレイヤー」は、宝石泥棒のエキスパートであるルパンに、その宝石を盗ませようとする。ルパンは宝石を成功裏に盗み出すが、すぐにそれが偽物であることを知る。本物の「マーメイド・スケール」は不死を約束する謎と結びついている。その後間もなく、「ベアスレイヤー」は殺され、彼女の明らかに年齢を感じさせない助手であるミサは武器商人のヒムロに連れ去られる。ルパンとそのチームは、世界を永久の紛争に巻き込む前に、永遠の命の秘密を解き明かさなければならない。