Ep. 10: Latin is not Spanish (Latin American).
Emitido el 12 de diciembre de 2013

10
Before heading to Cyllage City, the group decides to stop by the Sycamore Pokémon Lab. Team Rocket decides to kidnap Professor Sycamore, as well as Serena and Bonnie, to pry the professor's mind for the secrets behind Mega Evolution, while Ash and Clemont have to deal with a gluttonous little Chespin with a penchant for macarons. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Ash challenges Viola to an icy rematch against Viviyon on thin ice
- Ep. 7 · Ash entrena para las carreras de Rhyhorn con Serena mientras Team Rocket apunta a Pikachu y a los Rhyhorn.
- Ep. 8 · Jessica lucha con la confianza mientras aprende del experto recortador Moussalli en la siguiente ciudad.
- Ep. 9 · La identidad oculta de Clemont como líder del gimnasio de Lumiose revelada por el padre Meyer
- Ep. 10 · Latin is not Spanish (Latin American).
- Ep. 11 · El bosque engañoso. La persecución en el bosque de bambú. Yancham y Goronda
- Ep. 12 · Atrapando a un contrabandista de Pokémon y el plan de suplantación de identidad de Kofuurai
- Ep. 13 · ¡Caos en el jardín de infantes! Nymphia contra Keromatsu
- Ep. 14 · Ash y sus amigos buscan refugio en una mansión abandonada durante una tormenta