Ep. 10: Team Rocket Ataca o Laboratório de Sycamore Enquanto Ash e Clemont Cuidam de um Chespin Apaixonado por Macarons
Exibido em 12 de dezembro de 2013
10
Before heading to Cyllage City, the group decides to stop by the Sycamore Pokémon Lab. Team Rocket decides to kidnap Professor Sycamore, as well as Serena and Bonnie, to pry the professor's mind for the secrets behind Mega Evolution, while Ash and Clemont have to deal with a gluttonous little Chespin with a penchant for macarons. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Ash desafia Viola para uma revanche gelada contra Viviyon no gelo fino
- Ep. 7 · Ash treina para a corrida de Rhyhorn com Serena enquanto a Equipe Rocket mira Pikachu e os Rhyhorn.
- Ep. 8 · Jessica luta com a autoconfiança enquanto aprende com o especialista em aparas Moussalli na próxima cidade.
- Ep. 9 · A identidade secreta de Clemont como líder de ginásio de Lumiose revelada pelo pai Meyer
- Ep. 10 · Team Rocket Ataca o Laboratório de Sycamore Enquanto Ash e Clemont Cuidam de um Chespin Apaixonado por Macarons
- Ep. 11 · A Floresta Deslumbrante! A Perseguição na Floresta de Bambu! Yancham e Goronda!!
- Ep. 12 · Apanhando um contrabandista de Pokémon e o plano de se passar por Kofuurai
- Ep. 13 · Caos no Jardim de Infância! Nymphia contra Keromatsu! Caos no Jardim de Infância!!
- Ep. 14 · Ash e amigos buscam refúgio em uma mansão abandonada durante uma tempestade