Ép. 10: Team Rocket cible le laboratoire de Sycamore pendant qu'Ash et Clemont gèrent un Chespin adorant les macarons
Diffusé le 12 décembre 2013
10
Before heading to Cyllage City, the group decides to stop by the Sycamore Pokémon Lab. Team Rocket decides to kidnap Professor Sycamore, as well as Serena and Bonnie, to pry the professor's mind for the secrets behind Mega Evolution, while Ash and Clemont have to deal with a gluttonous little Chespin with a penchant for macarons. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Ash défie Viola pour un match nul glacial contre Viviyon sur une fine couche de glace
- Ép. 7 · Ash s'entraîne pour les courses de Rhyhorn avec Serena pendant que Team Rocket cible Pikachu et les Rhyhorn.
- Ép. 8 · Jessica lutte avec sa confiance en elle tout en apprenant auprès de l'expert tailleur Moussalli dans la ville voisine.
- Ép. 9 · L'identité secrète de Clemont en tant que Leader de Gym de Lumiose révélée par le Père Meyer
- Ép. 10 · Team Rocket cible le laboratoire de Sycamore pendant qu'Ash et Clemont gèrent un Chespin adorant les macarons
- Ép. 11 · La Forêt Trompeuse ! La Poursuite dans la Forêt de Bambous ! Yancham et Goronda !!
- Ép. 12 · Attraper un contrebandier de Pokémon et le plan d'usurpation d'identité de Kofuurai
- Ép. 13 · Chaos à la maternelle ! Nymphia contre Keromatsu ! Chaos à la maternelle !!
- Ép. 14 · Ash et ses amis cherchent refuge dans un manoir abandonné pendant une tempête