Ép. 11: Le dilemme de Noël de Makoto implique plusieurs relations et conséquences
Diffusé le 12 septembre 2007
Christmas is coming around the corner, and although Makoto is dating Sekai, it seems as if he wants out of it. So it appears as if he is haphazardly getting himself involved in other relationships, despite his promise to Setsuna. Now things are going terribly wrong, as Kotonoha loses herself, Sekai finds out about Makoto's infidelity, Setsuna's move to France and most importantly a sudden change to her body... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · La distance de Makoto envers Kotonoha tend le lien avec Sekai et Setsuna
- Ép. 8 · La relation secrète de Makoto avec Sekai mène à une confrontation avant le festival scolaire
- Ép. 9 · Makoto promet de danser avec Sekai et Kotonoha lors du festival scolaire
- Ép. 10 · Makoto et Sekai dansent au feu de camp du festival tandis que Kotonoha observe depuis l'ombre
- Ép. 11 · Le dilemme de Noël de Makoto implique plusieurs relations et conséquences
- Ép. 12 · Makoto erre sans but jusqu'à ce qu'il rencontre Kotonoha sous un sapin de Noël pendant que Sekai observe.