Ep. 11: O Dilema de Natal de Makoto Envolve Múltiplos Relacionamentos e Consequências
Exibido em 12 de setembro de 2007
Christmas is coming around the corner, and although Makoto is dating Sekai, it seems as if he wants out of it. So it appears as if he is haphazardly getting himself involved in other relationships, despite his promise to Setsuna. Now things are going terribly wrong, as Kotonoha loses herself, Sekai finds out about Makoto's infidelity, Setsuna's move to France and most importantly a sudden change to her body... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 7 · A distância de Makoto em relação a Kotonoha tensiona seu vínculo com Sekai e Setsuna
- Ep. 8 · O relacionamento secreto de Makoto com Sekai leva a um confronto antes do festival escolar
- Ep. 9 · Makoto Promete Dançar com Sekai e Kotonoha na Festa Escolar
- Ep. 10 · Makoto e Sekai dançam na fogueira do festival enquanto Kotonoha observa das sombras
- Ep. 11 · O Dilema de Natal de Makoto Envolve Múltiplos Relacionamentos e Consequências
- Ep. 12 · Makoto vagueia sem rumo até encontrar Kotonoha sob uma árvore de Natal enquanto Sekai observa.