Еп. 11: Різдвяна дилема Макото: складні стосунки та наслідки
Вийшов 12 вересня 2007 р.

Christmas is coming around the corner, and although Makoto is dating Sekai, it seems as if he wants out of it. So it appears as if he is haphazardly getting himself involved in other relationships, despite his promise to Setsuna. Now things are going terribly wrong, as Kotonoha loses herself, Sekai finds out about Makoto's infidelity, Setsuna's move to France and most importantly a sudden change to her body... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 7 · Відстань між Макото та Котонохою напружує його зв'язок з Секаєм та Сетсуною
- Еп. 8 · Таємні стосунки Макото та Секай призводять до конфлікту перед шкільним фестивалем
- Еп. 9 · Макото обіцяє потанцювати з обома Секай і Котоною на шкільному фестивалі
- Еп. 10 · Макото і Секай танцюють біля вогнища на фестивалі, а Котоноха спостерігає з тіні
- Еп. 11 · Різдвяна дилема Макото: складні стосунки та наслідки
- Еп. 12 · Макото блукає без мети, доки не зустрічає Котонохи під різдвяною ялинкою, тоді як Секай спостерігає.