Ep. 3: El Imperio Ctarl-Ctarl bloquea el camino de Hilda mientras escapa de las fuerzas de McCoy.
Emitido el 23 de enero de 1998
3
As they work to lose McCoy's forces, trouble comes in the form of the Ctarl-Ctarl Empire blocking their path. Despite this, Hilda gets them to where they need to be, only to learn disturbing news. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 1 · Gene Starwind y Jim enfrentan la estancación hasta que llega una mujer misteriosa con una oferta de trabajo compleja.
- Ep. 2 · Gene y Jim huyen con Hilda hacia el peligroso Blue Heaven
- Ep. 3 · El Imperio Ctarl-Ctarl bloquea el camino de Hilda mientras escapa de las fuerzas de McCoy.
- Ep. 4 · La tripulación se encuentra con la nave espacial XGP15A-II mientras huye de los Piratas Kei en Farfallus
- Ep. 5 · El sacrificio de Hilda permite la huida mientras la tripulación se enfrenta a Aisha Clanclan en Blue Heaven
- Ep. 6 · Gene confronta a la asesina mortal Suzuka para proteger a Fred Luo y asegurar un nuevo trabajo.
- Ep. 7 · La tripulación enfrenta dificultades financieras mientras Melfina se enfrenta a un ataque pirata repentino.