Ep. 31: Los mayas rescatan a los cautivos mientras los prisioneros negocian con Menator por su libertad

Chased down by the Olmecs, the group faces capture again, but the Olmecs are driven off by a band of Mayans led by Wynococha, Myena's husband-to-be. The Mayans take them to the Village of the New Sun where they are treated with suspicion and locked in a hut. At the Olmec base, three new prisoners are brought to Menator; Dr. Guerra, Marinche and Tatiola, who offer to find the Golden Condor if they are set free. Meanwhile, Myena tells her father, the chief of the village, about the Incan girl Zia and he realizes she is his daughter who was taken away by the Spaniards years ago. Myena runs to inform Zia, but is too late because the children sneak out after overhearing the news that the Olmecs have found the Condor. Mini-Documentary: Presenting a ridiculous Pagan sacrifice in southern rural Mexico. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 27 · Los aventureros navegan por un sistema de cuevas para descubrir una ciudad oculta y un manuscrito secreto.
- Ep. 28 · Los aventureros navegan una cascada para descubrir el Bosque de las Estatuas y una cueva oculta.
- Ep. 29 · Los aventureros descubren una civilización de goblins alimentada por cristales que busca células juveniles de los niños.
- Ep. 30 · El comandante olmeca Menator exige los secretos del frasco de Tao mientras los prisioneros sabotean la máquina de cristal
- Ep. 31 · Los mayas rescatan a los cautivos mientras los prisioneros negocian con Menator por su libertad
- Ep. 32 · Los olmecas atacan a los mayas mientras los niños se reúnen con antiguos agentes de Pizarro para salvar al Cóndor
- Ep. 33 · Zia visita a Papacamayo moribundo, quien revela la ubicación de las ciudades de oro y la amenaza olmeca
- Ep. 34 · Los mayas luchan contra los olmecas mientras Gómez y Gaspard intentan apoderarse del cóndor.
- Ep. 35 · Los niños se enfrentan a Gaspard y Gomez en la base Olmec mientras Menator los atrapa.