Ep. 8: Mikey y Draken chocan, dañando la propiedad de Takemichi y provocando una confrontación emocional.
Emitido el 30 de mayo de 2021
After the attack initiated by the head of Moebius, Mikey and Draken end up at odds with each other and then go visit Takemichi, who was injured. Takemichi is infuriated when the two of them end up fighting and destroying a bunch of his precious belongings. Akkun and the others try to stop him, but Takemichi ends up in tears, saying how much Toman means to him. His words get to Mikey and Draken and it seems like the mission was a success because of their reconciliation, but... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Takemichi reflexiona sobre la felicidad pasada con Hinata mientras investiga la influencia de Mikey en la pandilla.
- Ep. 5 · Naoto revela la división pasada de la pandilla y la muerte de Draken, lo que impulsa a Takemichi a viajar en el tiempo nuevamente.
- Ep. 6 · Takemichi confronta al líder de Moebius, Osanai, por el ataque a Pah-chin
- Ep. 7 · Takemichi no logra evitar el conflicto mientras Mikey observa cómo Pah-chin pierde contra Osanai
- Ep. 8 · Mikey y Draken chocan, dañando la propiedad de Takemichi y provocando una confrontación emocional.
- Ep. 9 · Takemichi y Mitsuya luchan contra Moebius para salvar a Draken de una emboscada.
- Ep. 10 · Takemichi reta a Kiyomasa a proteger a Draken, gravemente herido, en medio del conflicto
- Ep. 11 · Takemichi derrota a Kiyomasa y protege a Draken mientras Hanma advierte a Mikey sobre Valhalla
- Ep. 12 · Takemichi regresa a un futuro cambiado donde Hina vive y Akkun es peluquero