Еп. 8: Мікі та Дракен влаштовують сутичку, пошкоджуючи майно Такемічі та спричиняючи емоційну конфронтацію.
Вийшов 30 травня 2021 р.
After the attack initiated by the head of Moebius, Mikey and Draken end up at odds with each other and then go visit Takemichi, who was injured. Takemichi is infuriated when the two of them end up fighting and destroying a bunch of his precious belongings. Akkun and the others try to stop him, but Takemichi ends up in tears, saying how much Toman means to him. His words get to Mikey and Draken and it seems like the mission was a success because of their reconciliation, but... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 4 · Такемічі згадує про минуле щастя з Хінатою, досліджуючи вплив Майкі на банду.
- Еп. 5 · Наото розкриває минулий розкол банди та смерть Дракена, що змушує Такемічі подорожувати в часі знову.
- Еп. 6 · Такемічі стикається з лідером Moebius Осанаї щодо нападу на Pah-chin
- Еп. 7 · Такемічі не вдається запобігти конфлікту, поки Мікі спостерігає, як Па-чін програє Осанаї
- Еп. 8 · Мікі та Дракен влаштовують сутичку, пошкоджуючи майно Такемічі та спричиняючи емоційну конфронтацію.
- Еп. 9 · Такемічі та Міцуя борються з Моєбіусом, щоб врятувати Дракона від засідки.
- Еп. 10 · Такемічі викликає Кійомасу на захист важко пораненого Дракена під час конфлікту
- Еп. 11 · Такемічі перемагає Кійомасу та захищає Дрейкена, поки Ханма попереджає Майкі про Вальгаллу
- Еп. 12 · Такемічі повертається до зміненого майбутнього, де Хіна жива, а Акун — перукар