8. Bölüm: Mikey ve Draken çatışır, Takemichi'nin malına zarar verir ve duygusal bir yüzleşme yaşanır.
30 Mayıs 2021 tarihinde yayınlandı
After the attack initiated by the head of Moebius, Mikey and Draken end up at odds with each other and then go visit Takemichi, who was injured. Takemichi is infuriated when the two of them end up fighting and destroying a bunch of his precious belongings. Akkun and the others try to stop him, but Takemichi ends up in tears, saying how much Toman means to him. His words get to Mikey and Draken and it seems like the mission was a success because of their reconciliation, but... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 4. Bölüm · Takemichi, Mikey'in çete üzerindeki etkisini araştırırken Hinata ile yaşadığı geçmiş mutluluğu hatırlar.
- 5. Bölüm · Naoto, geçmişteki çete bölünmesini ve Draken'in ölümünü ortaya çıkararak Takemichi'nin tekrar zamanda yolculuk yapmasına neden olur.
- 6. Bölüm · Takemichi, Pah-chin'a yapılan saldırı nedeniyle Moebius lideri Osanai ile yüzleşir
- 7. Bölüm · Takemichi çatışmayı önleyemezken Mikey, Pah-chin'in Osanai'ye yenilmesini izler
- 8. Bölüm · Mikey ve Draken çatışır, Takemichi'nin malına zarar verir ve duygusal bir yüzleşme yaşanır.
- 9. Bölüm · Takemichi ve Mitsuya, Draken'i pusudan kurtarmak için Moebius'a karşı mücadele eder.
- 10. Bölüm · Takemichi, Ağır Yaralı Draken'i Korumak İçin Kiyomasa'ya Meydan Okur
- 11. Bölüm · Takemichi, Kiyomasa'yı yenerek Draken'i korurken Hanma, Mikey'i Valhalla hakkında uyarır
- 12. Bölüm · Takemichi, Hina'nın hayatta olduğu ve Akkun'un berber olduğu değişmiş bir geleceğe geri döner