Ep. 7: Rin y Nadeshiko acampan en el Lago Shibire mientras emergen secretos familiares y ocurre un malentendido

At Lake Shibire, Rin and Nadeshiko set up their tents as the latter worries about the myth of a ghost in the lake, while Rin's mother calls the man who had offered Chiaki the steak, revealing him as Rin's grandfather. Rin struggles to ignite the coals in the mini-grill, so Nadeshiko visits a nearby camp for advice. She meets a pair of siblings, one of whom is drunk; the other offers input and new coal for use. After cooking the meat, the two head back to the siblings' campground to give them plates of food as thanks, receiving jambalaya in return. That evening, Rin leaves her tent and encounters a silhouette of a beastly creature, prompting her to run off. As it turns out, the still-inebriated sister had stumbled upon their campsite. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Nadeshiko se une a Rin Shima para una cena de hot pot en el camping Fumoto
- Ep. 4 · El club de actividades al aire libre se prepara para acampar mientras Rin acampa solo en Nagano
- Ep. 5 · Los campistas se relajan en aguas termales mientras Rin escala una montaña en solitario
- Ep. 6 · Rin y Nadeshiko buscan sustitutos de la carne para su nueva parrilla mientras Chiaki conoce a un hombre que asa carne en el Lago Shibire
- Ep. 7 · Rin y Nadeshiko acampan en el Lago Shibire mientras emergen secretos familiares y ocurre un malentendido
- Ep. 8 · Chiaki y Aoi cocinan con utensilios de temporada mientras Ena se une a ellos para discutir los exámenes y los planes de camping.
- Ep. 9 · Nadeshiko se queda en casa con un resfriado mientras Rin acampa sola en Kamina
- Ep. 10 · Rin enfrenta obstáculos de viaje mientras el club planea un viaje navideño con la nueva asesora Minami Toba
- Ep. 11 · ¡Campamento de Navidad!