ตอนที่ 7: รินและนาเดะชิโกะตั้งแคมป์ที่ทะเลสาบชิบิเร่ ขณะที่ความลับของครอบครัวถูกเปิดเผยและเกิดข้อเข้าใจผิด

At Lake Shibire, Rin and Nadeshiko set up their tents as the latter worries about the myth of a ghost in the lake, while Rin's mother calls the man who had offered Chiaki the steak, revealing him as Rin's grandfather. Rin struggles to ignite the coals in the mini-grill, so Nadeshiko visits a nearby camp for advice. She meets a pair of siblings, one of whom is drunk; the other offers input and new coal for use. After cooking the meat, the two head back to the siblings' campground to give them plates of food as thanks, receiving jambalaya in return. That evening, Rin leaves her tent and encounters a silhouette of a beastly creature, prompting her to run off. As it turns out, the still-inebriated sister had stumbled upon their campsite. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 3 · นาเดชิโกะร่วมแคมปิ้งหม้อไฟกับรินชิมะที่แคมป์ฟุโมโตะ
- ตอนที่ 4 · ชมรมกิจกรรมกลางแจ้งเตรียมตัวไปแคมป์ปิ้ง ขณะที่รินไปแคมป์ปิ้งคนเดียวที่นางาโนะ
- ตอนที่ 5 · นักแคมป์ผ่อนคลายที่บ่อน้ำพุร้อนขณะที่รินปีนเขาคนเดียว
- ตอนที่ 6 · รินและนาเดะชิกะมองหาเนื้อสัตว์เทียมสำหรับเตาย่างใหม่ของพวกเขา ขณะที่ไคคิพบชายผู้ย่างสเต็กที่ทะเลสาบชิบิเร
- ตอนที่ 7 · รินและนาเดะชิโกะตั้งแคมป์ที่ทะเลสาบชิบิเร่ ขณะที่ความลับของครอบครัวถูกเปิดเผยและเกิดข้อเข้าใจผิด
- ตอนที่ 8 · ไชอาคิและอาโออิใช้ชุดเครื่องครัวสำหรับทำอาหารตามฤดูกาล ส่วนเอนาเข้าร่วมเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการสอบและแผนการตั้งแคมป์
- ตอนที่ 9 · นาเดชิโก้อยู่บ้านเป็นหวัด ส่วนรินตั้งแคมป์คนเดียวที่คามินะ
- ตอนที่ 10 · รินต้องเผชิญอุปสรรคในการเดินทาง ขณะที่ชมรมวางแผนทริปคริสต์มาสที่ปรึกษาใหม่ มินามิ โทบะ
- ตอนที่ 11 · ค่ายคริสต์มาส!