Tập 7: Rin và Nadeshiko cắm trại tại Hồ Shibire trong khi bí mật gia đình được hé lộ và một hiểu lầm xảy ra

At Lake Shibire, Rin and Nadeshiko set up their tents as the latter worries about the myth of a ghost in the lake, while Rin's mother calls the man who had offered Chiaki the steak, revealing him as Rin's grandfather. Rin struggles to ignite the coals in the mini-grill, so Nadeshiko visits a nearby camp for advice. She meets a pair of siblings, one of whom is drunk; the other offers input and new coal for use. After cooking the meat, the two head back to the siblings' campground to give them plates of food as thanks, receiving jambalaya in return. That evening, Rin leaves her tent and encounters a silhouette of a beastly creature, prompting her to run off. As it turns out, the still-inebriated sister had stumbled upon their campsite. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Nadeshiko cùng Rin Shima đi cắm trại nấu lẩu tại khu cắm trại Fumoto
- Tập 4 · Câu lạc bộ Hoạt động Ngoài trời chuẩn bị cho chuyến cắm trại trong khi Rin cắm trại một mình ở Nagano
- Tập 5 · Các campers thư giãn tại suối nước nóng trong khi Rin leo núi một mình
- Tập 6 · Rin và Nadeshiko tìm kiếm các loại thực phẩm thay thế thịt cho chiếc vỉ nướng mới của họ trong khi Chiaki gặp một người đàn ông nướng thịt bò tại Hồ Shibire
- Tập 7 · Rin và Nadeshiko cắm trại tại Hồ Shibire trong khi bí mật gia đình được hé lộ và một hiểu lầm xảy ra
- Tập 8 · Chiaki và Aoi dùng đồ nấu ăn mùa hè trong khi Ena tham gia cùng họ để thảo luận về kỳ thi và kế hoạch cắm trại.
- Tập 9 · Nadeshiko ở nhà vì cảm cúm trong khi Rin cắm trại một mình tại Kamina
- Tập 10 · Rin gặp khó khăn khi đi lại trong khi câu lạc bộ lên kế hoạch cho chuyến du lịch Giáng sinh cùng cố vấn mới Minami Toba
- Tập 11 · Trại Giáng Sinh!