Ep. 7: Rin e Nadeshiko acampam no Lago Shibire enquanto segredos de família surgem e um mal-entendido ocorre

At Lake Shibire, Rin and Nadeshiko set up their tents as the latter worries about the myth of a ghost in the lake, while Rin's mother calls the man who had offered Chiaki the steak, revealing him as Rin's grandfather. Rin struggles to ignite the coals in the mini-grill, so Nadeshiko visits a nearby camp for advice. She meets a pair of siblings, one of whom is drunk; the other offers input and new coal for use. After cooking the meat, the two head back to the siblings' campground to give them plates of food as thanks, receiving jambalaya in return. That evening, Rin leaves her tent and encounters a silhouette of a beastly creature, prompting her to run off. As it turns out, the still-inebriated sister had stumbled upon their campsite. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 3 · Nadeshiko se junta a Rin Shima para um camping de hot pot nos acampamentos de Fumoto
- Ep. 4 · O Clube de Atividades ao Ar Livre se prepara para acampar enquanto Rin acampa sozinho em Nagano
- Ep. 5 · Acampantes relaxam em águas termais enquanto Rin escala uma montanha sozinho
- Ep. 6 · Rin e Nadeshiko procuram substitutos de carne para a nova grelha enquanto Chiaki conhece um homem que grelha bifes no Lago Shibire
- Ep. 7 · Rin e Nadeshiko acampam no Lago Shibire enquanto segredos de família surgem e um mal-entendido ocorre
- Ep. 8 · Chiaki e Aoi preparam utensílios de cozinha enquanto Ena se junta a eles para discutir provas e planos de camping.
- Ep. 9 · Nadeshiko fica em casa com gripe enquanto Rin acampa sozinha em Kamina
- Ep. 10 · Rin enfrenta obstáculos para viajar enquanto o clube planeja uma viagem de Natal com a nova conselheira Minami Toba
- Ep. 11 · Acampamento de Natal!