Ep. 7: Rin dan Nadeshiko berkemah di Danau Shibire sementara rahasia keluarga terungkap dan terjadi kesalahpahaman

At Lake Shibire, Rin and Nadeshiko set up their tents as the latter worries about the myth of a ghost in the lake, while Rin's mother calls the man who had offered Chiaki the steak, revealing him as Rin's grandfather. Rin struggles to ignite the coals in the mini-grill, so Nadeshiko visits a nearby camp for advice. She meets a pair of siblings, one of whom is drunk; the other offers input and new coal for use. After cooking the meat, the two head back to the siblings' campground to give them plates of food as thanks, receiving jambalaya in return. That evening, Rin leaves her tent and encounters a silhouette of a beastly creature, prompting her to run off. As it turns out, the still-inebriated sister had stumbled upon their campsite. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 3 · Nadeshiko Bergabung dengan Rin Shima untuk Berkemah Makan Rebus di Fumoto Campgrounds
- Ep. 4 · Klub Kegiatan Luar Ruangan bersiap untuk berkemah sementara Rin berkemah sendirian di Nagano
- Ep. 5 · Para pendaki berkemah bersantai di pemandian air panas sementara Rin mendaki gunung sendirian
- Ep. 6 · Rin dan Nadeshiko mencari pengganti daging untuk pemanggang baru mereka sementara Chiaki bertemu seorang pria pemanggang steak di Danau Shibire
- Ep. 7 · Rin dan Nadeshiko berkemah di Danau Shibire sementara rahasia keluarga terungkap dan terjadi kesalahpahaman
- Ep. 8 · Chiaki dan Aoi memasak dengan peralatan musim panas, sementara Ena bergabung untuk membahas ujian dan rencana berkemah.
- Ep. 9 · Nadeshiko Tetap di Rumah Karena Flu Sambil Rin Berkemah Sendirian di Kamina
- Ep. 10 · Rin menghadapi kendala perjalanan sementara klub merencanakan perjalanan Natal dengan penasihat baru Minami Toba
- Ep. 11 · Kemah Natal!