قسمت 2: بازیکنان توپ رباتیک توسط دکتر تنما دستکاری شده و به بازیهای خشن و غیرقانونی روی میآورند.
پخششده در ۲۴ فروردین ۱۳۸۲

2
Harley, a Robot Ball player, is a popular player known for his fair play. However, Harley and the rest of the Omega Knights led by him suddenly turn into violent players who ignore the rules. They are actually being manipulated by Dr. Tenma, whose goal is to show the audience an ugly fight between robots. The fighters engage in a horrible battle full of foul play and that turns the audience away. Harley then turns to Atom and demands a fight. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · دکتر اچانومیزو آتوم را با استفاده از انرژی مترو سیتی فعال میکند در حالی که یک ژئوورم دچار نقص فنی میشود
- قسمت 2 · بازیکنان توپ رباتیک توسط دکتر تنما دستکاری شده و به بازیهای خشن و غیرقانونی روی میآورند.
- قسمت 3 · Atom به Deimos سفر میکند تا رباتهای معدنچیی که از دستورات انسانی سرپیچی میکنند را بررسی کند
- قسمت 4 · آتوم با کِنیچی، تامائو و شیباگیکی دوست میشود و با ربات مرموز لایتنینگ آشنا میگردد.
- قسمت 5 · کاتاری مزرعه رباتها در Rainbow Canyon را خراب میکند و جان Dr. Toneriko و رباتهای Vegeta را به خطر میاندازد.
- قسمت 6 · توکوگاوا از دکتر تنما میخواهد تا جانشینی رباتیک برای پسر فوتشدهاش دایچی بسازد که به آتلوسِ خصمانه تبدیل میشود.