قسط 2: ڈاکٹر ٹینما کے زیرِ اثر ربات بال کھلاڑیوں نے تشدد آمیز غیر اخلاقی کھیل کھیلا۔
13 اپریل، 2003 کو نشر ہوئی
2
Harley, a Robot Ball player, is a popular player known for his fair play. However, Harley and the rest of the Omega Knights led by him suddenly turn into violent players who ignore the rules. They are actually being manipulated by Dr. Tenma, whose goal is to show the audience an ugly fight between robots. The fighters engage in a horrible battle full of foul play and that turns the audience away. Harley then turns to Atom and demands a fight. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 1 · ڈاکٹر اوچانومیزو Metro City کی توانائی استعمال کرتے ہوئے Atom کو فعال کرتا ہے جبکہ ایک Geoworm خراب ہو جاتا ہے
- قسط 2 · ڈاکٹر ٹینما کے زیرِ اثر ربات بال کھلاڑیوں نے تشدد آمیز غیر اخلاقی کھیل کھیلا۔
- قسط 3 · Atom Deimos جاتا ہے تاکہ ان mining robots کی تحقیقات کر سکے جو human commands کی خلاف ورزی کرتے ہیں
- قسط 4 · Atom کی Kenichi، Tamao، اور Shibugaki سے دوستی اور رازدار روبوٹ Lightning سے ملاقات
- قسط 5 · Katari نے Rainbow Canyon میں robot farm کو تباہ کر دیا، جس سے Dr. Toneriko اور Vegeta robots خطرے میں پڑ گئے۔
- قسط 6 · Tokugawa نے اپنے مرحوم بیٹے Daichi کے لیے ایک روبوٹ جانشین بنانے کے لیے Dr. Tenma کو کمیشن دیا، جو کہ دشمنانہ Atlas بن جاتا ہے۔