Ballpark de Tsukamaete!

Ruriko the Beer Vendor Girl / Welcome, Regular / Candy and Tears

تعریف یک هوادار بیسبال، امتناع و روسری بی‌گناه

خدای بیسبال، ماسکوت شکست‌ناپذیر، و شعار راه! راه! راه!

گوینده روح و ماجرای جعبه پیشنهادات، بخش‌های یک و دو

لحظات آزاردهنده، کاپریچوی جعبه ناهار و شخصیت‌های متنوع

سارا با مشتریان غیرمنتظره سروکله می‌زند در حالی که فروشندگان اتاق پشتی را خالی می‌کنند و یک بازی ستاره‌ای به هرج‌ومرج کشیده می‌شود.

Sara deals with unexpected customers, the vendors clean out the back room, and an all-star game goes wild. (Source: Crunchyroll)

روریکو الهام می‌یابد در حالی که ایچینومیا با احساس حقارت دست‌وپنج نرم می‌کند

Ruriko gets inspired, Ichinomiya struggles with inferiority, and a new spread appears in Weekly Baseball. (Source: Crunchyroll)

روز طوفانی در پارک، روریکو در روز استراحتش به یک بازی می‌رود و یک روزنامه‌نگار زرد، آونا را تعقیب می‌کند

There's a windy day at the park, Ruriko attends a game on her off day, and a tabloid reporter shadows Aona. (Source: Crunchyroll)

تامی احساس غمگینی می‌کند، موراتا کیف پولش را گم می‌کند و تیم برای پلی‌آف آماده می‌شود

Ruriko meets a baseball dog, Murata's wallet goes missing, and the team pumps themselves up for the playoffs. (Source: Crunchyroll)

کوهیناتا با همکار سابق خود که به بازیگری روی آورده است، مواجه می‌شود.

Kohinata meets a former co-worker who is now dedicated to acting. (Source: Crunchyroll)

هواداران برای حمایت از MotorSuns در بازی تعیین‌کننده پلی‌آف جمع می‌شوند

Ballpark regulars and new fans come together to cheer on the MotorSuns in their playoff clincher game! (Source: Crunchyroll)

MotorSuns فصل را با امیدواری به سال آینده به پایان می‌رسانند

The MotorSuns and their fans bid farewell to the season with high hopes for the next year. (Source: Crunchyroll)