Ballpark de Tsukamaete!

Ruriko the Beer Vendor Girl / Welcome, Regular / Candy and Tears

Die Definition eines Baseball-Fans, Verweigerung und das unschuldige Kopftuch

Die Baseball-Göttin, die unbesiegbare Maskottchen und der Rah! Rah! Rah!-Chant

Der Seelenansager und der Vorfall mit der Vorschlagsbox, Teil Eins und Zwei

Irritierende Momente, das Lunchbox-Capriccio und verschiedene Persönlichkeiten

Sara hat mit unerwarteten Kunden zu tun, während die Verkäufer den Hinterraum räumen, und ein All-Star-Spiel wird chaotisch.

Sara deals with unexpected customers, the vendors clean out the back room, and an all-star game goes wild. (Source: Crunchyroll)

Ruriko findet Inspiration, während Ichinomiya mit Minderwertigkeitskomplexen kämpft

Ruriko gets inspired, Ichinomiya struggles with inferiority, and a new spread appears in Weekly Baseball. (Source: Crunchyroll)

Windiger Parktag: Ruriko besucht an ihrem freien Tag ein Spiel, und ein Boulevardreporter verfolgt Aona

There's a windy day at the park, Ruriko attends a game on her off day, and a tabloid reporter shadows Aona. (Source: Crunchyroll)

Tommy fühlt sich melancholisch, Murata verliert seine Brieftasche und das Team bereitet sich auf die Playoffs vor

Ruriko meets a baseball dog, Murata's wallet goes missing, and the team pumps themselves up for the playoffs. (Source: Crunchyroll)

Kohinata trifft auf einen ehemaligen Kollegen, der seine Karriere als Schauspieler begonnen hat.

Kohinata meets a former co-worker who is now dedicated to acting. (Source: Crunchyroll)

Fans versammeln sich, um die MotorSuns bei ihrem entscheidenden Playoff-Spiel zur Titelgewinnung zu unterstützen

Ballpark regulars and new fans come together to cheer on the MotorSuns in their playoff clincher game! (Source: Crunchyroll)

Die MotorSuns schließen die Saison mit Optimismus für das kommende Jahr

The MotorSuns and their fans bid farewell to the season with high hopes for the next year. (Source: Crunchyroll)