Ballpark de Tsukamaete!

Yorgun bir şekilde işten eve dönen Murata, rahatlamak için bir yerde baseball maçı seyretmeye karar verir. Maçların heyecanına kendini kaptıran Murata, aslında onu tekrar tekrar oraya çeken şeyin sahne alandan uzakta, ama aslında nazik olan gyaru tarzında bir garson kız Ruriko olduğunu fark eder. Onun ilk tekararlayan müşterisi olan Murata, zamanla soğuk görünümünün ardında saklı olan sıcak kalbe de kavuşur. Komik ve sevecen etkileşimleri, sahadaki herkesin, belki de birbirlerinin kalbini de ısıtmakta etkili olur.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.