Ballpark de Tsukamaete!

仕事で疲れた村田は、気分転換に地元の野球場を訪れる。試合の盛り上がりに引き込まれる中で、彼を戻らせたのは、距離を置いているように見えるが実は優しいギャル風のウェイターのルリ子だった。彼女の最初の常連客となった村田は、彼女のクールな外見の下にある真の温かさを少しずつ知ることになる。ユーモアと愛情に満ちた二人のやりとりは、球場に喜びを届け、お互いの心にも可能性をもたらす。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.