Ima ni Mukai Kuru Kaze

ماکوتو و کی سال‌هاست که با هم نزدیک هستند، اما «Facing the Incoming Wind» به بررسی پیوند اولیه‌ی آن‌ها می‌پردازد. آن‌ها نخست در یک رویداد گنگ موتورسواری با یکدیگر آشنا می‌شوند، جایی که شخصیت جسور کی، تحسین ماکوتو را برمی‌انگیزد. با ورود به دبیرستان، پیوند آن‌ها عمیق‌تر شده و به همراهان همیشگی یکدیگر تبدیل می‌شوند. با این حال، با توجه دیگران به نزدیکی آن‌ها و پرسش درباره‌ی ابراز علاقه‌ی آشکار کی به ماکوتو، تنش‌هایی پدیدار می‌شود. کی برای حفظ ظاهر دوستی صرف تلاش می‌کند، در حالی که ماکوتو، که سنتی‌تر و ناآگاه است، با چالش اعتراف نهایی کی روبرو می‌شود. داستان که در میان گروهی از علاقه‌مندان به موتورسواری که از آزادی جاده‌های باز لذت می‌برند می‌گذرد، سبک زندگی آسان‌گیرانه‌ی آن‌ها را با آشفتگی‌های عاطفی که در روابط شخصی خود تجربه می‌کنند، در تضاد قرار می‌دهد.