Ima ni Mukai Kuru Kaze

Makoto e Kei são amigos há anos, mas "Facing the Incoming Wind" explora o início da relação entre eles. Eles se conhecem em um evento de uma gangue de motociclistas, onde a personalidade ousada de Kei chama a atenção e conquista a admiração de Makoto. Ao entrarem no ensino médio, o vínculo entre os dois se fortalece e eles se tornam companheiros inseparáveis. No entanto, à medida que outras pessoas começam a perceber a proximidade entre eles e questionam a demonstração aberta de afeto de Kei por Makoto, surgem tensões. Kei luta para manter a aparência de que são apenas amigos, enquanto Makoto, mais tradicional e inconsciente, enfrenta o desafio da confissão que Kei um dia fará. A história, ambientada em um grupo de entusiastas de motocicletas que apreciam a liberdade da estrada aberta, contrasta o estilo de vida tranquilo e despreocupado deles com a turbulência emocional que vivem em suas relações pessoais.