Ima ni Mukai Kuru Kaze

마코토와 케이는 오랫동안 가까운 사이였지만, "Facing the Incoming Wind"은 그들의 초기 인연을 탐구한다. 두 사람은 바이커 갱의 행사에서 처음 만났고, 케이의 과감한 성격이 마코토의 존경을 끌어냈다. 고등학교에 입학하면서 그들의 유대감은 깊어졌고, 서로 떠나지 않는 친구가 되었다. 그러나 점차 주변 사람들이 그들의 가까운 관계를 눈치채기 시작하며, 케이가 마코토에게 보이는 열정적인 감정에 대해 의문을 제기하자 갈등이 일어난다. 케이는 단순한 친구 관계를 유지하려는 외면을 유지하려 하지만, 전통적이고 무심한 마코토는 케이의 최종 고백에 직면한 채 어려움을 겪는다. 오픈 로드의 자유를 즐기는 바이커 애호가들 사이에서 펼쳐지는 이 이야기는 그들의 느슨하고 여유로운 생활 방식과 개인적인 관계에서 겪는 감정적 터널을 대조적으로 그려낸다.