Ima ni Mukai Kuru Kaze

Makoto e Kei sono rimasti vicini per anni, ma "Facing the Incoming Wind" esplora le origini del loro rapporto. Si incontrano per la prima volta ad un evento di una banda di motociclisti, dove la personalità audace di Kei cattura l’ammirazione di Makoto. Quando entrano al liceo, il loro legame si rafforza e diventano compagni inseparabili. Tuttavia, man mano che gli altri iniziano a notare la loro vicinanza e a chiedersi dell’aperta affettuosità di Kei verso Makoto, emergono tensioni. Kei fatica a mantenere l’apparenza di una semplice amicizia, mentre Makoto, più tradizionale e inconsapevole, si trova a dover affrontare l’inevitabile confessione di Kei. La storia, ambientata in un gruppo di appassionati di motociclette che amano la libertà della strada aperta, mette a confronto il loro stile di vita spensierato con l’agitazione emotiva che vivono nei loro rapporti personali.