Ima ni Mukai Kuru Kaze

Makoto i Kei byli blisko siebie przez lata, ale „Facing the Incoming Wind” opisuje początki ich relacji. Po raz pierwszy spotykają się na wydarzeniu związanych z motocyklową bandą, gdzie odważna i pełna charakteru postawa Kei zwraca uwagę Makoto. Kiedy wkraczają w liceum, ich więzy się nasilają, a stają się nieodłącznymi towarzyszami. Jednak w miarę jak inni zaczynają zauważać ich bliskość i zaczynają kwestionować otwarte uczucia Kei do Makoto, pojawiają się napięcia. Kei stara się utrzymać pozory przyjaźni, podczas gdy Makoto, bardziej tradycyjny i nieświadomy, staje przed wyzwaniem wyznania Kei. Opowieść, rozgrywająca się wśród grupy entuzjastów motocykli, którzy cenią wolność drogi, kontrastuje ich swobodny tryb życia z emocjonalnymi burzami, które doznają w relacjach osobistych.