Ép. 5: Retsuko tente de séduire Hog Honcho lors d'une fête d'entreprise mais échoue à cause d'une erreur de service de bière.
Diffusé le 7 mai 2016
5
Retsuko is in a company party but things didn't go well as she expected. Her co-worker Hippatricia drank herself to sleep while she's stuck with her superior, Hog Honcho. She grabs this chance to score points for her superior by pouring a glass of beer for him. However, he scolded her by not pouring it with the label on top! And so she rages...
Épisodes
- Ép. 1 · Retsuko évacue sa frustration par le heavy metal au karaoké après une heureuse de travail stressante.
- Ép. 2 · L'incidente de la photocopieuse de Retsuko, alimentée par la rage, avec un collègue tenace
- Ép. 3 · Retsuko fait face à la pression des heures supplémentaires tout en essayant d'assister à un cocktail avec un traitement alimentaire
- Ép. 4 · Retsuko rencontre d'anciennes connaissances qui s'avèrent être ses collègues lors d'un cours de yoga
- Ép. 5 · Retsuko tente de séduire Hog Honcho lors d'une fête d'entreprise mais échoue à cause d'une erreur de service de bière.
- Ép. 6 · Retsuko et ses collègues assistent à un cours de yoga avec un instructeur déroutant axé sur les protéines
- Ép. 7 · Retsuko a du mal à retirer une étiquette de prix tenace d’un nouveau vase à fleurs qu’elle a acheté pour remonter le moral.
- Ép. 8 · Retsuko observe un collègue silencieux qui fixe le vide dans un train bondé aux heures de pointe
- Ép. 9 · La maladie de Retsuko et la visite inconvenante de Hippatricia