Ép. 21: Kokoro et ses amis sont fâchés contre Kippei pour avoir rompu sa promesse de téléphoner pendant l'été.
Diffusé le 4 septembre 2004

21
Kokoro et ses amies sont en colère contre Kippei car il n'a pas pris la peine de lui téléphoner une seule fois tout au long de l'été, malgré une promesse explicite. Pendant ce temps, Miki revient récupérer ses affaires. Alors qu'elle se trouve à l'école de Kippei, elle assiste à la déclaration d'un membre masculin du club d'art à Kokoro. Cette rencontre exacerbe les tensions liées au silence de Kippei et à la distance émotionnelle grandissante entre lui et Kokoro, Miki observant la situation de ses propres yeux. L'épisode met en lumière les conséquences des promesses non tenues et la complexité des relations interpersonnelles qui se développent parmi le groupe au cours des derniers jours de la saison.
Épisodes
- Ép. 17 · Kippei et Yuzu visitent une piscine pour aider Yuzu à surmonter sa peur de l'eau dans le nez.
- Ép. 18 · Miki révèle un conflit familial au sujet de Yuzu et s'enfuit après avoir été giflée par son père.
- Ép. 19 · Le plan suicidaire de Miki et la découverte du baiser de Kippei
- Ép. 20 · Miki rend visite à Yuzu et réalise que ses parents ne la regrettent pas.
- Ép. 21 · Kokoro et ses amis sont fâchés contre Kippei pour avoir rompu sa promesse de téléphoner pendant l'été.
- Ép. 22 · Yuzu visite la maternelle avec Satsuki et discute de ses projets d'avenir avec ses camarades
- Ép. 23 · Kippei prépare les déjeuners de Yuzu et Kokoro tandis que Marika rédige une lettre à Yuzu.
- Ép. 24 · Kippei rédige une lettre pour Kokoro et la dépose dans sa boîte aux lettres.
- Ép. 25 · Yuzu cherche le visage de sa mère pendant que Kippei tente de raccommoder ses vieux pyjamas préférés.